The ideal way of getting this isn't to grab stuff just from Twitter. It's to have a way of including RSS feeds (with options) as sidebar modules.

+1. That would be a very nice ability to have. Some kind of an RSS-tracker object that could even appear multiple times in the sidebar, tracking multiple feeds.