Even if we did that, the other sites would still need to run the update script to refresh the linked repositories we don't control. I think it makes more sense to bake it into the existing update script. It's also less effort for us to maintain if all we have to remember is to update a Mercurial tag.