Yes, kinda. It would be like trying to do:

$site{name} = "value";
$site{name} = {};
$site{name}->{short} = "value";

That is, the value is overwritten.

There may be a way around it, but if there is, I haven't found it yet.