I don't know what red is, either--all I know is that there's a rule for it that needed to be translated, so I used Firebug to change the class. It actually is a green row that I just changed the class of to .red. I'm not sure in which circumstances it shows up.