ughhhhh. Lemme poke the people who were working on that and see if something just didn't get pushed live.

EDIT: yup, as I suspected, the fix is checked in but not yet live. I've asked whether it would be possible to just push that specific fix live or whether it will have to wait for the full code push we're hoping to do soon.