The tickybox assignment of roles looks... dangerous, not so much for these (default?) roles, but in the case where a community defines a lot of different ones (or basically these but with very long names) for whatever reason. That matrix would get wider and wider and no more readable.

No real idea for a solution, just a feeling that drop-downs or a downwardly expanding 'More roles' feature might help.

XWA