I agree, we should use DW usernames. Though I could see having another indicator (with a semicolon or something?) for common/IRC/whatever names. Though we don't want it getting too unwieldy.

Also, thanks so much for posting this! Not knowing people's usernames when committed has always been an issue for me. :)