Alas, it doesn't look like it's possible to change that through the settings, nor who is allowed to vote. Googling this is worse than useless, because there's a handy "move bug from [new status] to CONFIRMED upon voting" setting, which is ... not at all the thing that we are talking about.